Seroprevalence of SARS-CoV-2 antibodies in schoolchildren in the city of São Paulo, 2020 / Soroprevalência de anticorpos do vírus SARS-CoV-2 em escolares no município de São Paulo, 2020

ABSTRACT OBJECTIVE To estimate seroprevalence of SARS-CoV-2 antibodies in schoolchildren aged 4 to 14 years living in the city of São Paulo, according to clinical, demographic, epidemiological, and social variables, during the school closure period as a measure against covid-19 spread. METHODS A serological survey was made in September 2020 with a random sample stratified by school system (municipal public, state public and private) type. A venous blood sample was collected using the Wondfo SARS-CoV-2 Antibody Test (lateral flow method) for detection of total SARS-CoV-2 virus antibodies. Semi-structured questionnaires were applied to collect clinical, demographic, social, and epidemiological data. RESULTS Seroprevalence of SARS-CoV-2 antibodies in schoolchildren was of 16.6% (95%CI 15.4-17.8). The study found higher seroprevalence in the municipal (18.5%; 95%CI 16.6-20.6) and state (16.2%; 95%CI 14.4-18.2) public school systems compared to the private school system (11.7; 95%CI 10.0-13.7), among black and brown students (18.4%; 95%CI 16.8-20.2) and in the most vulnerable social stratum (18.5 %;95%CI 16.9-20.2). Lower seroprevalence was identified in schoolchildren who reported following the recommended protective measures against covid-19. CONCLUSION Seroprevalence of SARS-CoV-2 antibodies is found mainly in the most socially vulnerable schoolchildren. This study can contribute to support public policies that reinforce the importance of suspending face-to-face classes and developing strategies aimed at protective measures and monitoring of the serological status of those who have not yet been included in the vaccination schedule.

RESUMO OBJETIVO Estimar a soroprevalência de anticorpos do vírus SARS-CoV-2 em escolares de quatro a 14 anos de idade residentes no município de São Paulo, segundo variáveis clínicas, demográficas, epidemiológicas e sociais, durante o período de fechamento das escolas como medida de controle da covid-19. MÉTODOS Realizou-se um inquérito sorológico em setembro de 2020 com amostra aleatória estratificada por tipo de rede de ensino (pública municipal, pública estadual e privada). Foi coletada amostra de sangue venoso utilizando-se o teste de imunoensaio de fluxo lateral da fabricante Wondfo para detecção de anticorpos totais contra o vírus SARS-CoV-2. Aplicaram-se questionários semiestruturados para o levantamento de dados clínicos, demográficos, sociais e epidemiológicos. RESULTADOS A soroprevalência de anticorpos do vírus SARS-CoV-2 em escolares foi de 16,6% (IC95% 15,4-17,8). O estudo encontrou soroprevalências mais elevadas na rede pública municipal (18,5%; IC95% 16,6-20,6) e estadual (16,2%; IC95% 14,4-18,2) em relação à rede privada (11,7; IC95% 10,0-13,7) e entre escolares da raça/cor preta e parda (18,4%; IC95% 16,8-20,2) e no estrato social mais vulnerável (18,5%; IC95% 16,9-20,2). A pesquisa identificou menores soroprevalências nos escolares que relataram seguir as medidas recomendadas de proteção contra a covid-19. CONCLUSÃO A soroprevalência de anticorpos contra o vírus SARS-CoV-2 atinge principalmente os escolares socialmente mais vulneráveis. Este estudo pode contribuir para embasar políticas públicas que reforcem a importância da suspensão das aulas presenciais e da necessidade de estratégias de medidas de proteção e acompanhamento do status sorológico daqueles que ainda não foram contemplados no calendário vacinal.

Prevalence evolution of SARS-CoV-2 infection in the city of São Paulo, 2020-2021

ABSTRACT OBJECTIVE To estimate the evolution of the prevalence of SARS-CoV-2 virus infection among residents aged 18 years or over in the municipality of São Paulo. METHODS This is a population-based household survey conducted every 15 days, between June and September 2020, and January and February 2021. In total, the study comprised 11 phases. The presence of antibodies against SARS-CoV-2 was identified in venous blood using a lateral flow test, Wondfo Biotech. In the last phase, the researchers combined it with an immunoenzymatic test, Euroimmun. The participants also answered a semi-structured questionnaire on sociodemographic and economic factors, and on social distancing measures. Prevalence estimates and the 95% confidence interval were estimated according to regions, Human Development Index, sex, age group, ethnicity, education, income, and variables associated with risk or prevention of infection. To compare the frequencies among the categories of each variable, the chi-square test with Rao-Scott correction was used, considering a significance level of 5%. RESULTS In total, 23,397 individuals were interviewed and had their samples collected. The estimated prevalence of antibodies against SARS-CoV-2 ranged from 9.7% (95%CI: 7.9-11.8%) to 25.0% (95%CI: 21.7-28.7). The prevalence of individuals with antibodies against the virus was higher among black and brown people, people with lower schooling and income, and among residents of regions with lower Human Development Index. The lowest prevalences were associated with recommended measures of disease protection. The proportion of asymptomatic infection was 45.1%. CONCLUSION The estimated prevalence of the infection was lower than the cumulative incidence variation, except for the last phase of the study. The differences in prevalence estimates observed among subpopulations showed social inequality as a risk of infection. The lower prevalence observed among those who could follow prevention measures reinforce the need to maintain social distancing measures as a way to prevent SARS-CoV-2 infection.

First occurrence of an autochthonous canine case of Leishmania (Leishmania) infantum chagasi in the municipality of Campinas, State of São Paulo, Brazil / Ocorrência do primeiro caso autóctone canino por Leishmania (Leishmania) infantum chagasi no Município de Campinas, Estado de São Paulo, Brasil

An autochthonous case of visceral leishmaniasis is reported in a dog (Canis familiaris) as an apparently natural infection in a non-endemic area. DNA obtained from spleen and liver samples produced the expected fragment in a Leishmania-specific rDNA-based nested-PCR assay. The PCR product, a 490 bp fragment, was sequenced and the nucleotide sequence was identical to that of Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. These results are surprising since no autochthonous human or canine cases of visceral leishmaniasis have ever been reported in this municipality. This case suggests that natural transmission of this disease is occurring in this area.

Caso autóctone de leishmaniose visceral é relatado em cão (Canis familiaris), aparentemente em área não endêmica. DNA obtido a partir de amostras do baço e fígado foram submetidos a nested-PCR baseada no rDNA específico de Leishmania. Os produtos das PCR foram sequenciados e os 490 pares de base foram idênticos a Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Esses resultados são surpreendentes, uma vez que, nenhum caso autóctone canino ou humano de leishmaniose visceral havia sido relatado neste município. Esse caso sugere que a transmissão natural da doença está ocorrendo nesta área.

Ocorrência de Leishmania spp. em felinos do município de Araçatuba, SP / Occurrence de Leishmania spp. in domestic cats from Araçatuba, SP

Este trabalho teve como objetivo comparar a ocorrência de Leishmania spp. em gatos por dois métodos (citológico e sorológico), bem como associar a ocorrência deste protozoário com as variáveis sexo, idade e raça. Amostras séricas de 283 felinos domésticos foram testadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), e o exame parasitológico direto de linfonodos também foi realizado para a verificação da positividade para Leishmania spp. Ocorrência de 0,7 por cento (2/283) foi observada nos felinos examinados, por meio de imprint de linfonodos e nenhum animal apresentou títulos de anticorpos para Leishmania spp. As duas fêmeas positivas eram sem raça definida, sendo uma jovem e outra adulta. Por meio dos resultados obtidos, não foi constatada diferença estatisticamente significante em relação às variáveis sexo, raça e idade nos gatos desta pesquisa (p > 0,05). Ocorrência de Leishmania spp. nos gatos deste estudo foi baixa. Devido a esta baixa incidência sugere-se que estes não assumem importância epidemiológica na área do estudo.

This study had the purpose to compare the occurrence of Leishmania spp. in felines through two methods (cytological and serological), as well as to associate the occurrence of this protozoan with the sex, age and breed variables. Serum samples from 283 domestic felines were processed by means of Indirect Immunofluorescence Reaction (IIR), and the direct parasitological test for linfonodes was also carried out in order to verify positivity for Leishmania spp. Occurrence of 0.7 percent (2/283) was observed in the tested felines by means of linfonode imprinting and no animal showed title of antibodies for Leishmania spp. The two positive females were mongrel, a young female and an adult female feline. From the obtained results, no statistically significant difference was observed as regards the sex, breed and age variables in this research (p > 0.05). Occurrence of Leishmania spp. in the cats of this study was low. Such low incidence suggests that these hosts has no epidemiological relevance in the study area.

Serological identification of Rickettsia spp from the spotted fever group in capybaras in the region of Campinas - SP - Brazil / Identificação sorológica de Rickettsia spp do grupo da febre maculosa em capivaras na região de Campinas, SP, Brasil

Diseases transmitted by ticks have been an important health problem all over the world. Brazilian Spotted Fever (BSF) stands for a serious epidemiological concern due to the high mortality rates pointed out. Capybaras are commonly incriminated as possible reservoirs in the BSF transmission cycle. In the last decades the numbers of these animals raised sharply and they have invaded human areas. They intensify the contact between ticks and humans beings. This study aim is to contribute to the possible role performed for this rodent in the BSF epidemiology in some areas located in Campinas region, São Paulo. Cabybaras infected by rickettsiae of BSF group were studied through the analysis of the frequencies of BSF-group rickettisae antibodies titer = 64 by indirect immunofluorescence test (IFA), and data from human cases epidemiological surveillance. The serum frequency positiveness varied greatly according to areas where animals were captured. However it was found serum positiviness only in the areas where human cases of BSF were reported. These findings suggest the capybara may be seen as sentinel animal. Due to presence of serological cross reactivity between microorganisms belonging to SF group, the results must be interpreted carefully and additional methods to distinguish pathogenic rickettsiae are required in our country.

Doenças transmitidas por carrapatos vêm sendo um importante problema de saúde pública no mundo. A Febre Maculosa Brasileira (FMB) representa um sério risco epidemiológico devido às altas taxas de letalidade apresentadas. As capivaras são freqüentemente incriminadas como possíveis reservatórios no ciclo de transmissão da FMB. Nas últimas décadas o número desses animais cresceu intensamente e eles invadiram os espaços humanos. As capivaras intensificam o contato entre carrapatos e seres humanos na medida em que se apresentam muito infestadas por estes parasitos. O objetivo deste estudo é contribuir para o conhecimento do possível papel desempenhado por este roedor na epidemiologia da FMB em algumas áreas da região de Campinas, SP. Foi estudada a infecção das capivaras por rickettsias do grupo da FMB, por meio da análise das freqüências de anticorpos contra este grupo, nestes animais, e dados da vigilância epidemiológica de casos humanos. A freqüência desses anticorpos variou amplamente entre as localidades, entretanto, só foram encontrados soros com anticorpos com titulagem =64 naquelas onde havia notificação de casos humanos. Estes achados sugerem que a capivara poderá ser um animal sentinela. No entanto, devido à ocorrência de reação cruzada entre os microorganismos do grupo de FM estes resultados devem ser interpretados com cautela e são necessários métodos capazes de distinguir rickettsias patogênicas.

Ocurrence of co-infection by Leishmania (Leishmania) chagasi and Trypanosoma (Trypanozoon) evansi in a dog in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil

A natural case of co-infection by Leishmania and Trypanosoma is reported in a dog (Canis familiaris) in south- western state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Both amastigote and trypomastigote forms were observed after Giemsa staining of cytological preparations of the dog's bone marrow aspirate. No parasite was detected using medium culture inoculation of the sample. DNA obtained from the bone marrow aspirate sample and from the blood buffy coat was submitted to polymerase chain reaction (PCR) with a set of rDNA-based primers S4/S12. The nucleotide sequence of the PCR product was identical to that of Trypanosoma (Trypanozoon) evansi. The S4/S12 PCR was then used as template in a nested-PCR using a specific Leishmania set S17/S18 as primers, to explain the amastigote forms. The nucleotide sequence of the new PCR product was identical to that of Leishmania (Leishmania) chagasi. This case, as far as we know, is the first report of a dog co-infected with these parasites, suggesting that besides L. (L.) chagasi, the natural transmission of T. (T.) evansi occurs in the area under study.

Aspectos da transmissão de leishmanioses no assentamento Guaicurus, Planalto da Bodoquena, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasilo, 2002-03. Infecção natural em animais domésticos e vetores / Aspects of leishmaniasis transmission in the Guaicurus Settlemnt, Bodoquena, Planalto, Mato Grosso do Sul State, Brazil, 2002-2003. Natural infection in domestic animals and in sand fly vectors

Objetivo. No estado de Mato Grosso do Sul (MS), como em outros estados brasileiros, a leishmaniose tegumentar americana (LTA) e a leishmaniose viceral americana(LVA) apresentam ampla distribuição geográfica. Estudos entomológicos e epidemiológicos realizados no Assentamento Guaicurus, município de Bonito, MS identificaram a presença de vetores de leishmanioses e a ocorrência de casos humanos de LTA e casos de LVA em cães. O presente trabalho, inserido em um projeto mais amplo que dá continuidade a esses estudos, teve por objetivo identificar a infecção natural por Leishmania em animais domésticos e vetores e ampliar o conhecimento sobre o comportamento da fauna flebotomínea, em ecossistemas do Assentamento Guaicurus e analisar esses encontros à luz dos fatores ambientais. Resultados. Todos os eqüinos pesquisados apresentaram-se não reagentes. Entre os cães foi observado pela reação de imunofluorescência indireta, uma soro-prevalência de 15,5 por cento (20/129) e 31,0 por cento (40/129) pelo ensaio imunoenzimático. Dentre os cães reagentes, foi possível colher nova amostra de sangue de 28 animais e aspirado de medula óssea de 24, sendo encontrados cães infectados por Leishmania (Leishmania) chagasi, Leishmania (Viannia) sp e Leishmania (L.) amazonensis. Em relação à fauna de flebotomíneos, foram capturados 19538 espécimes pertencentes a 15 espécies. Nas capturas quinzenais com armadilhas automáticas luminosas, com exceção da gruta, único ambiente onde Lutzomyia longipalpis não foi capturada e Lutzomyia almerioi predominou absolutamente, a primeira teve as suas freqüências mais elevadas em todos os ambientes, em ordem decrescente, mata, ambiente de cultivo, peridomicílo e intradomicílio, sempre seguida de Lu. almerioi e Nyssomyia whitmani. Lu. longipalpis e Ny. whitmani apresentaram densidades mais elevadas no verão e em julho e Lu. almerioi somente no verão. Entre as 1395 fêmeas dissecadas, foram observadas ao microscópio, três de Lu. almerioi infectadas por flagelados. Pools de fêmeas dissecadas de Lu. almerioi, Lu. longipalpis e Ny. Whitimani foram pesquisados por PCR, com 15 amostras positivas. Detectou-se a presença de DNA das três Leishmania, acima descritas em Lu. longipalpis e Leishmania (L.) chagasi e de Leishmania (Viannia) sp em fêmeas de Lu. almerioi.

Vigilância de leishmaniose visceral americana em cäes de área näo endêmica, Säo Paulo / Surveillance of American visceral leishmaniasis in dogs from a non-endemic area, Brazil

Realizou-se inquérito sorológico em cäes domiciliados e errantes do Município de Säo José do Rio Preto, SP, para identificar animais infectados e detectar a possibilidade de transmissäo da leishmaniose visceral americana. De novembro de 1998 a junho de 2000, 2.104 amostras de soros foram testadas por meio da reaçäo de imunofluorescência indireta, empregando-se como antígeno formas promastigotas de Leishmania (L.) chagasi. Observaram-se 2.092 amostras näo reagentes e 12 reagentes. Dos cäes com sorologia positiva foi possível realizar raspados de lesäo em três animais. O material fixado em lâminas foi corado por Giemsa e, em apenas um, foram encontradas formas amastigotas características de Leishmania sp. Este resultado indica a necessidade de manutençäo da vigilância sorológica canina e entomológica no município de Säo José do Rio Preto, a fim de detectar, precocemente, qualquer alteraçäo na epidemiologia local

Inquérito sorológico sobre Leishmaniose Tegumentar Americana em cäes errantes do município de Säo Paulo, 1995-1996 / Serological survey for American cutaneous leishmaniasis in stray dog of Säo Paulo, country, 1995-1996

A leishmaniose tegumentar americana (LTA) é uma zoonose que no passado estava associada ao ambiente florestal. Atualmente, principalmente, na Regiäo Sudeste do Brasil, a parasitose tem-se mantido apesar da grande devastaçäo florestal. Nestas áreas endêmcias, os casos humanos têm ocorrido em todas as faixas etárias e em ambos os sexos, indicando que a transmissäo possa estar ocorrendo no ambiente peridomiciliar. Foi realizado um estudo de corte transversal soroepidemiológico sobre LTA, em cäes errantes capturados próximos a áreas de mata residual do Município de Säo Paulo. Os cäes foram capturados pelo Centro de Controle de Zoonoses da Prefeitura do Município de Säo Paulo, no período compreendido entre fevereiro/1995 a novembro/1996. Com intuito de identificar o nível de anticorpos anti-Leishmania nestes animais foram colhidas amostras de sangue de 973 cäes e os soros submetidos à reaçäo de imunofluorescência indireta, näo sendo encontrado nenhum soro reagente. A ocorrência bastante esporádica de casos humanos autóctones no Município de Säo Paulo, inclusive recentemente, indicam a presença do parasita no ambiente. Este fato, associado à existência comprovada de algumas espécies vetoras e a aparente ausência de cäes infectados nas áreas de maior risco de transmissäo, sugerem a hipótese de que o ciclo do parasita no Município de Säo Paulo esteja sendo mantido por animais silvestres e, assim, o cäo seria um hospedeiro acidental, como o homem